Det våldsamma fightingspelet där man får banka på kända och mindre kända hiphopartister tar steget ut på den bärbara marknaden.