Det fjärde Broken Sword-spelet släpps sommaren 2006 och kommer återigen ha George Stobbart i huvudrollen. Denna gång samarbetar han med den lika mystiska som vackra Anna Maria för att hitta en förlorad artefakt - med ett uråldrigt manuskript som enda hjälpmedel. Några av världens mäktigaste syndikat vill dock i vanlig ordning stoppa honom.