Arkadhockeyserien har tagit ett steg mot ökad realism, men är fortfarande det mest spektakulära hockeyspelet på marknaden.