2K Sports hockeyserie fortsätter att finputsa på detaljer medan de låter huvuddelen av spelupplevelsen från tidigare år vara intakt.